
KHAO YUM THAÏLANDAIS
Découvre cette recette
Salade de riz du sud de la Thaïlande avec herbes, légumes et sauce parfumée.
Pour préparer khao yum thaïlandais, commence par réunir les ingrédients et organise ton plan de travail. La recette ci-dessous reprend les quantités et la méthode de la version retenue dans le dossier de production.
Infos pratiques
| Difficulté | Facile |
|---|---|
| Type de plat | salade |
| Temps de préparation | 25 min |
| Temps de cuisson | 5 min |
| Temps total | 30 min |
| Portions | 2 personnes |
| Budget | Économique, appréciation indicative sans relevé de prix |
| Pays | Thaïlande |
| Continent | Asie |
Pourquoi cette recette
Le khao yum se mélange au dernier moment : chaque bouchée réunit riz, herbes finement coupées et noix de coco grillée. La sauce servie à part permet de doser le salé et le sucré sans détremper les légumes. Cette version emploie du riz blanc et une sauce adaptée à la cuisine domestique ; la couleur bleue parfois rencontrée ne suffit pas à définir le plat.
Ingrédients
- 300 g de riz jasmin cuit et refroidi
- 1 concombre, 100 g de haricots longs, 1 carotte
- 2 tiges de citronnelle tendre, 4 feuilles de combava, 2 c. à soupe de menthe et 2 c. à soupe de coriandre finement émincées
- 3 c. à soupe de noix de coco râpée grillée et 2 c. à soupe de cacahuètes grillées
- Sauce adaptée : 2 c. à soupe de sauce de poisson, 1 c. à soupe de jus de tamarin dilué, 1 c. à soupe de sucre de palme, 3 c. à soupe d’eau
Préparation
- Utilise les 300 g de riz déjà cuit et refroidi correctement au réfrigérateur. Coupe les légumes en très fines lamelles et émince les herbes, la citronnelle tendre et le combava sans leur nervure centrale.
- Fais griller à sec la noix de coco puis les cacahuètes. Réserve séparément pour préserver le croquant.
- Chauffe doucement les ingrédients de la sauce jusqu’à dissolution du sucre. Goûte et équilibre le sel, l’acidité et la douceur.
- Dispose le riz au centre du plat et répartis légumes, herbes, noix de coco et cacahuètes autour.
- Sers la sauce à part et mélange seulement au moment de déguster.

Voir cette préparation en vidéo
Cette démonstration complète les étapes écrites et permet de mieux observer les gestes de préparation.
Vidéo complémentaire proposée sur YouTube. Vérifie le nom de la chaîne avant publication si le crédit n’est pas indiqué dans le dossier.
Conseils pour réussir
Émince très finement la citronnelle tendre et retire la nervure centrale du combava. Verse la sauce seulement au moment de mélanger, en ajustant d’abord une petite quantité.
La découpe des herbes et des légumes est déterminante. De fines lamelles se répartissent mieux dans le riz et permettent d’obtenir plusieurs saveurs dans une seule bouchée. La citronnelle tendre et le combava demandent une attention particulière.
La sauce se prépare séparément pour conserver le contraste entre les éléments frais et les garnitures grillées. Verse-en d’abord un peu, mélange, puis ajuste progressivement : un excès de liquide ferait perdre leur texture aux ingrédients.
Le riz cuit doit être refroidi rapidement et conservé au réfrigérateur. Utilise-le dans les délais indiqués dans le dossier de recette et ne le laisse pas attendre à température ambiante pendant la préparation des autres ingrédients.
Pour obtenir le résultat recherché avec khao yum thaïlandais, suis les étapes dans leur ordre. Chaque ingrédient est prévu pour la version décrite ici : respecte les quantités avant d’ajuster l’assaisonnement à ton goût.
Au moment de cuisiner, relis surtout les étapes qui concernent la texture, la température et le service. Elles expliquent comment conserver l’équilibre de cette préparation et éviter de modifier involontairement le plat.
Une fois la préparation terminée, goûte et vérifie sa consistance avant de servir. Les adaptations éventuelles doivent rester cohérentes avec les ingrédients, les temps et les gestes détaillés dans la recette.

Questions fréquentes
Qu’est-ce qui distingue le khao yum d’une salade de riz classique ?
Le khao yum associe du riz à une grande diversité d’herbes, de légumes finement coupés et à une sauce aromatique. Le contraste des parfums et des textures est essentiel.
Peut-on préparer les éléments du khao yum à l’avance ?
Oui. Prépare le riz, la sauce et les garnitures séparément, puis conserve-les au frais selon leur nature. Mélange seulement au moment de servir pour préserver le croquant.
Comment doser la sauce sans détremper le riz ?
Ajoute d’abord une partie de la sauce et mélange délicatement. Complète ensuite selon ton goût : les herbes doivent rester perceptibles et le riz ne doit pas devenir pâteux.
Faut-il utiliser un riz coloré ?
Certaines versions utilisent un riz coloré naturellement, mais ce n’est pas indispensable pour réussir l’équilibre du plat. La fraîcheur des herbes et la sauce comptent davantage.
Quels ingrédients couper particulièrement finement ?
La citronnelle tendre, les feuilles aromatiques et les légumes croquants gagnent à être émincés finement. Retire les parties dures pour que chaque bouchée reste agréable.
Poursuis ton voyage culinaire
Explore aussi les recettes d’Asie.
- Ma recette : Rēwena bread maori (Océanie)
- Ma recette : Sauce arachide togolaise (Afrique)
- Ma recette : Sopa de caracol hondurienne (Amérique du Nord)
- Ma recette : Lechona colombienne (Amérique du Sud)
- Ma recette : Pkhali géorgien (Europe)
- Ma recette : Bakso indonésien (Asie)
- Ma recette : Langouste des Kerguelen (Antarctique, Terres Australes)
Pour aller plus loin en cuisine
Pour rechercher un salade lié à cette préparation, tu peux consulter cette sélection générique :
Pour rechercher un ingrédient caractéristique lié à cette préparation, tu peux consulter cette sélection générique :
Ingrédient caractéristique sur Amazon.
Pour rechercher un livre de cuisine lié à cette préparation, tu peux consulter cette sélection générique :
Rejoins la communauté Bonnes Recettes du Monde
Tu as envie de partager ta version de cette recette ? Raconte-nous comment tu la prépares et retrouve d’autres découvertes avec #bonnesrecettesdumonde.
Retrouve Bonnes Recettes du Monde sur :
