Pelēkie zirņi lettons

Bol en terre cuite rempli de pois gris fumants mélangés à du lard fumé doré et des oignons caramélisés

Pelēkie zirņi lettons, les pois gris de Noël

Ce qui me plaît avec les pelēkie zirņi, c’est leur honnêteté. Pas de fioritures, pas d’ingrédients rares, juste des pois gris, du lard fumé et des oignons, et pourtant c’est ce plat très simple qui trône traditionnellement sur la table de Noël en Lettonie.

Il y a un petit détail technique à connaître : ne jamais saler l’eau de cuisson des pois dès le début, ça durcit leur peau et rallonge la cuisson inutilement. Traditionnellement, on l’accompagne de pain noir et de lait fermenté. Je te montre comment le préparer.

Infos pratiques

  • Difficulté : Facile
  • Type de plat : Plat principal
  • Temps de préparation : 15 minutes (hors trempage)
  • Temps de cuisson : 1 h à 1 h 30
  • Temps total : environ 1 h 45 (hors trempage)
  • Portions : 4 à 6 personnes
  • Budget :
  • Pays : Lettonie
  • Continent : Europe

Pourquoi cette recette

C’est un plat qui prouve que la simplicité peut aussi être une fête. Trois ingrédients principaux, une cuisson lente, et voilà un plat qui incarne toute une tradition de Noël dans les pays baltes. Une belle leçon d’humilité culinaire.

Ingrédients

  • 500 g de pois gris secs, trempés une nuit
  • 200 g de lard fumé, coupé en dés
  • 2 oignons, émincés
  • Sel, poivre
  • Un peu de beurre ou de graisse de lard

Préparation

  1. Fais tremper les pois gris une nuit entière dans l’eau froide.
  2. Égoutte-les, couvre-les d’eau fraîche et porte à ébullition, puis laisse mijoter 1 h à 1 h 30 jusqu’à ce qu’ils soient tendres, sans saler pour l’instant.
  3. Égoutte les pois en réservant un peu du liquide de cuisson.
  4. Fais revenir le lard coupé en dés dans une poêle jusqu’à ce qu’il soit doré et croustillant.
  5. Ajoute les oignons émincés et laisse cuire jusqu’à légère caramélisation.
  6. Mélange les pois cuits avec le lard et les oignons, ajoute un peu de liquide de cuisson réservé si besoin pour la texture.
  7. Assaisonne de sel et de poivre, sers chaud.
Dés de lard fumé et oignons émincés dorant ensemble dans une poêle en fonte noire

Mes conseils

Ne sale jamais l’eau de cuisson des pois au début, ça durcit leur peau et rallonge inutilement la cuisson. Sale seulement à la toute fin, une fois les pois tendres. Prends le temps de bien caraméliser les oignons, c’est ce qui donne toute sa profondeur au plat.

Pour ce genre de plat mijoté, une bonne cocotte en fonte assure une cuisson homogène des pois.

L’ingrédient central reste de vrais pois gris secs.

Et pour découvrir d’autres classiques baltes, je te recommande ce livre de cuisine lettone.

Questions fréquentes

Pourquoi les pois gris sont-ils un plat de Noël en Lettonie ?
Ils incarnent une tradition paysanne ancienne, un plat simple et copieux préparé avec des ingrédients conservables pendant l’hiver, devenu au fil du temps un symbole des fêtes.

Pourquoi ne faut-il pas saler l’eau de cuisson des pois dès le début ?
Le sel durcit la peau des légumineuses et rallonge considérablement leur temps de cuisson. Mieux vaut saler en toute fin de cuisson.

Où trouver des pois gris lettons ?
On les trouve dans les épiceries spécialisées en produits d’Europe de l’Est ou en ligne. Des pois cassés gris classiques peuvent aussi convenir.

Peut-on remplacer les pois gris par une autre variété ?
Oui, des pois cassés ou des pois chiches peuvent remplacer les pois gris traditionnels, même si le goût sera légèrement différent.

Avec quoi sert-on traditionnellement ce plat ?
Avec du pain noir et du lait fermenté (rjaženka ou kéfir), qui apportent une note acidulée qui équilibre bien le plat.

Marché de Noël traditionnel à Riga avec chalets en bois décorés et guirlandes lumineuses

Poursuis ton voyage culinaire

Si les saveurs des pays baltes et du Nord t’intéressent, j’ai bien d’autres recettes à te faire découvrir. Toutes mes recettes d’Europe sur Bonnes Recettes du Monde t’attendent.

Reste dans la région avec mes cepelinai lituaniens ou mes karjalanpiirakka finlandaises.

Pour d’autres plats paysans tout aussi simples et réconfortants, j’ai aussi mon fårikål norvégien et mon Irish stew.

Et pour comprendre pourquoi les plats les plus simples deviennent souvent les plus emblématiques, j’ai écrit un article sur la nécessité qui crée les grandes recettes.

Rejoins la communauté Bonnes Recettes du Monde

Tu as testé ces pelēkie zirņi ? Partage ta photo avec #BonnesRecettesDuMonde, je suis curieux de voir ta version.

Retrouve Bonnes Recettes du Monde sur :

Pour explorer les cuisines, les traditions et les cultures du monde.

Cet article contient des liens affiliés Amazon. En cas d’achat via ces liens, je perçois une petite commission, sans coût supplémentaire pour toi, ce qui m’aide à faire vivre ce blog.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut