Flódni hongrois
Un gâteau à quatre couches peut parfois porter en lui toute l’histoire d’une communauté, redécouvert après avoir bien failli disparaître. Le flódni hongrois en est un bel exemple : quatre couches de pâte séparées par des garnitures de pomme, de noix, de pavot et de prune, un gâteau traditionnel juif hongrois particulièrement associé à Budapest.
Infos pratiques
- Difficulté : Avancé
- Type de plat : Dessert
- Temps de préparation : 1 heure (hors repos)
- Temps de cuisson : 45 minutes
- Temps total : environ 1 h 45 (hors repos)
- Portions : 12 parts
- Budget : €€
- Pays : Hongrie
- Continent : Europe
Pourquoi ce gâteau a failli disparaître
Le flódni, gâteau traditionnel de la communauté juive hongroise, a longtemps failli disparaître avant d’être redécouvert et remis à l’honneur à Budapest ces dernières décennies, porté par des passionnés soucieux de préserver cette tradition culinaire.
Ce dessert généreux, particulièrement riche visuellement avec ses quatre couches bien distinctes, se déguste traditionnellement en fines parts, tant chaque bouchée est déjà dense en saveurs et en textures.
Ingrédients pour 12 parts
- 500 g de farine
- 200 g de beurre
- 100 g de sucre
- 2 œufs
- 500 g de pommes, en compote
- 200 g de noix moulues
- 200 g de pavot moulu
- 300 g de confiture de prune
Préparation
1. Préparer la pâte. Mélange la farine, le beurre, le sucre et les œufs jusqu’à obtenir une pâte homogène. Divise en quatre parts égales.
2. Étaler les couches. Étale chaque part de pâte en un rectangle fin, de la taille du moule.
3. Superposer. Dans un moule rectangulaire, dépose une couche de pâte, étale la compote de pommes, recouvre d’une seconde couche de pâte.
4. Continuer l’assemblage. Répète l’opération avec les noix moulues, puis le pavot moulu, puis la confiture de prune, en terminant par la dernière couche de pâte.
5. Cuire et servir. Fais cuire au four à 180°C environ 45 minutes, jusqu’à ce que le dessus soit bien doré. Laisse refroidir complètement avant de découper en petites parts.
Mes conseils
Laisse toujours complètement refroidir le flódni avant de le découper, les couches se tiennent beaucoup mieux une fois totalement refroidies.
Étale chaque couche de pâte le plus régulièrement possible, cela garantit une découpe nette et des couches bien visibles à la coupe.
Questions fréquentes
Peut-on préparer le flódni à l’avance ?
Oui, il se conserve très bien plusieurs jours dans une boîte hermétique, ses saveurs se développant encore avec le temps.
Peut-on varier les garnitures ?
Les quatre garnitures traditionnelles (pomme, noix, pavot, prune) font partie de l’identité du flódni, mais certaines variantes existent selon les familles.
Pourquoi le flódni est-il associé à Budapest ?
C’est dans cette ville que la communauté juive hongroise a préservé et transmis cette recette, aujourd’hui redécouverte et célébrée localement.
Pour réussir cette recette, je m’appuie sur quelques produits simples.
J’utilise un moule rectangulaire pour des couches bien régulières : voir sur Amazon.
Je recommande des noix et du pavot de qualité pour les garnitures traditionnelles : voir sur Amazon.
J’aime beaucoup ce livre de pâtisserie hongroise pour découvrir d’autres classiques : voir sur Amazon.
Poursuis ton voyage culinaire
- Mon kleftiko chypriote
- Mes fagioli con le cotiche
- Mon attiéké au poisson ivoirien, un autre plat qui partage la même famille culinaire
- Mon riz au lait de coco et poisson grillé, pour une escale gourmande du côté de l’Océanie
Rejoins la communauté Bonnes Recettes du Monde
Partage ton flódni bien tranché avec le hashtag #bonnesrecettesdumonde, ces quatre couches distinctes font toujours leur effet.
Retrouve Bonnes Recettes du Monde sur :
Pour explorer les cuisines, les traditions et les cultures du monde.