Recette adobo poulet philippin maison, le plat national qui ne rate jamais
L’adobo est le plat national des Philippines et probablement le plat philippin le plus connu en dehors du pays. Sa recette est d’une simplicite desarmante : du poulet qui braise dans un melange de vinaigre blanc, de sauce soja, d’ail ecrasé et de feuilles de laurier. C’est tout. Et pourtant ce qui sort de la casserole est d’une profondeur de gout remarquable, acide, sale, legerement sucre, avec un fond d’ail qui a confit pendant la cuisson. Servi sur du riz blanc, c’est un des plats les plus satisfaisants de la cuisine asiatique.
Ce qui rend l’adobo particulier, c’est aussi sa conservation. Le vinaigre et le sel de la sauce soja preservent naturellement la viande. L’adobo cuit se conserve plus longtemps que beaucoup d’autres plats, ce qui en faisait un plat ideal dans les conditions tropicales des Philippines avant la refrigeration. Et il est toujours meilleur le lendemain.
Informations pratiques
- Difficulte : Facile
- Temps de preparation : 10 min
- Temps de cuisson : 45 min
- Temps total : 55 min
- Portions : 4 personnes
- Budget : €
- Pays : Philippines (Manila)
- Continent : Asie
L’adobo, reflet de l’histoire des Philippines
Le terme adobo vient des colonisateurs espagnols qui, en arrivant aux Philippines au 16e siecle, ont utilise le mot « adobar » (mariner) pour decrire cette technique culinaire locale. Mais le plat existait avant les Espagnols : les Philippins marinaient et braisiaient deja leur viande dans du vinaigre de palme et du sel, une technique de conservation naturelle adaptee au climat tropical.
L’adobo est donc a la fois precolombien et marque par la colonisation, comme beaucoup de la culture philippine. Chaque famille, chaque ile a sa version : plus de vinaigre, moins de soja, avec du coco, avec des pommes de terre, avec du porc, avec du poulet, avec les deux. Il n’y a pas de recette definitive de l’adobo philippin, seulement une technique et un principe.
Les ingredients pour 4 personnes
- 1 poulet coupe en morceaux (ou 800 g de cuisses et pilons)
- 100 ml de vinaigre blanc ou de vinaigre de riz
- 80 ml de sauce soja
- 1 tete d’ail (les gousses entieres non epluchees ou legereement ecrasees)
- 4 feuilles de laurier
- 1 cuil. a cafe de poivre noir en grains
- 100 ml d’eau
- 1 cuil. a soupe d’huile
- 1 cuil. a cafe de sucre (optionnel)
Preparation de l’adobo poulet, etape par etape
- La marinade (optionnelle). Dans une cocotte, melange le vinaigre, la sauce soja, l’ail, le laurier, le poivre et l’eau. Ajoute le poulet. Tu peux le faire mariner 30 minutes ou cuire directement. Les deux fonctionnent.
- Le braissage. Porte a ebullition puis baisse le feu et laisse mijoter 30 a 35 minutes a couvert. Le poulet doit etre cuit et la sauce doit avoir reduit de moitie. Goute et ajuste : tu peux ajouter du sucre si c’est trop acide, de la sauce soja si tu veux plus de profondeur.
- La caramelisation finale. Retire les morceaux de poulet de la sauce. Dans une poele separee avec un peu d’huile a feu vif, fais dorer et croustiller la peau du poulet 2 a 3 minutes de chaque cote. Cette etape est optionnelle mais transforme le plat : la peau croustillante contre la sauce acide, c’est ce qui fait l’adobo parfait.
- Le service. Remets le poulet dans la sauce. Sers avec du riz blanc nature. La sauce de cuisson concentree est versee sur le riz, c’est elle qui est le gout le plus intense. Parseme de quelques feuilles de laurier pour la decoration.
Conseils pour un adobo parfait
- L’adobo est meilleur le lendemain. Comme le rendang et le bobotie, l’adobo s’ameliore avec le repos. Les saveurs se fondent et la sauce se concentre. Faire la veille est toujours recommandé.
- La caramelisation est optionnelle mais transformatrice. L’etape de dorer le poulet a la poele apres braisage donne une peau croustillante qui contraste avec la sauce acide. C’est la version que prefere beaucoup de philippins. Sans cette etape, l’adobo est tres bon mais moins complexe en texture.
- Le ratio vinaigre-soja. Il n’y a pas de recette fixe. Certains aiment plus acide (plus de vinaigre), d’autres plus umami (plus de soja). La version proposee est equilibree. Ajuste selon ton gout.
- L’ail entier non epluche. Les gousses d’ail entieres et non epluchees confient dans la sauce pendant toute la cuisson. Elles deviennent douces et melleuses, presque sucrées. On peut les ecraser sur le riz en mangeant.
- Conservation et replication. L’adobo se conserve 5 jours au frigo. Plus longtemps que la plupart des plats grâce au vinaigre. Rechauffé a la casserole ou a la poele, il est excellent.
Questions frequentes sur l’adobo poulet philippin
Peut-on faire l’adobo avec du porc ?
Oui, l’adobo au porc (adobong baboy) est aussi classique que la version au poulet. La poitrine de porc ou les travers fonctionnent tres bien. La cuisson est un peu plus longue, 45 a 60 minutes. La version mixte porc et poulet (adobong manok at baboy) est tres populaire aux Philippines.
L’adobo est-il le meme partout aux Philippines ?
Non, chaque ile et chaque famille a sa version. Dans certaines regions, on ajoute du lait de coco (adobo sa gata) pour une version plus douce et cremeuseuse. Dans d’autres, du curcuma pour une couleur jaune. Certaines versions sont « blanc » (sans sauce soja, juste vinaigre). L’adobo est un principe de cuisson plus qu’une recette fixe.
Quel vinaigre utiliser si on n’a pas de vinaigre de coco ?
Le vinaigre blanc ordinaire est le substitut le plus accessible. Le vinaigre de riz est plus doux et s’approche mieux du vinaigre de coco philippin. Le vinaigre de cidre fonctionne aussi bien avec une note fruitee. Evite le vinaigre balsamique et le vinaigre de vin rouge qui donneraient trop de couleur et trop de sucre.
L’adobo est-il epice ou pique ?
Dans sa version classique, l’adobo n’est pas pique. Le poivre en grains apporte une legere chaleur mais rien de fort. C’est un plat sale et acide, pas pique. Pour une version pimentee, on ajoute des piments de Cayenne ou des siling labuyo (piments philippins tres forts) pendant la cuisson.
Avec quoi sert-on l’adobo aux Philippines ?
Toujours avec du riz blanc nature, en grande quantite. La sauce de l’adobo est versee sur le riz et c’est elle qui le parfume. Parfois avec des legumes sautés ou une soupe claire. L’adobo est le plat du quotidien aux Philippines, present a presque chaque repas dans les foyers, comparable a ce que le curry est en Inde ou le tajine au Maroc.
Poursuis ton voyage culinaire
Si tu as aime ce voyage aux Philippines, d’autres escales asiatiques t’attendent :
👉 Mon rendang de boeuf, pour rester en Asie du Sud-Est et decouvrir l’Indonesie voisine.
👉 Mon nasi goreng indonesien, le riz frite parfume qui se fait en 15 minutes.
👉 Mon poulet tikka masala, la decouverte : un autre poulet en sauce profonde et parfumee, mais depuis l’Inde.
👉 Mon tajine poulet citron confit, pour retrouver ce plaisir du poulet qui braise longtemps dans une sauce qui se concentre.
Retrouve toutes les Recettes d’Asie sur BonnesRecettesDuMonde.com.
Rejoins la communaute BRDM
Tu as fait cet adobo ? Montre-moi ta peau croustillante avec le hashtag #BonnesRecettesDuMonde, je les vois toutes.
Retrouve BonnesRecettesDuMonde sur Pinterest, TikTok et YouTube pour explorer les cuisines, les traditions et les cultures du monde.
- Voyages & Recettes du Monde sur Pinterest
- @bonnesrecettesdumonde sur TikTok
- @bonnesrecettesdumonde sur YouTube